hike up
英 [haɪk ʌp]
美 [haɪk ʌp]
使（价格、比率、税率或数量）突然上升（或大幅提高）
柯林斯词典
英英释义
verb
- pull up
- He hitched up his socks and pants
- increase
- The landlord hiked up the rents
双语例句
- If we feeling a big more adventurous, we would hike up the mountain and find one on our own.
如果想来点冒险的，我们会爬上山亲自找一颗圣诞树。 - I would hike up and reach these broad plateaus, he recalls.
我会徒步登上去到达这些辽阔的高原，他回忆道。 - Buses and high-speed trains take visitors to a town on the Urubamba River from where they can hike or take a local bus up to Machu Picchu.
巴士及高速火车将游客载到乌鲁班巴河畔的一个小镇，游客可以从那里步行前往马丘比丘，亦可搭乘当地的巴士前往。 - These are some pictures of a hike we took up to a waterfall after taking a ferry boat across the river to a somewhat remote area.
远足途中，我们乘坐小船渡过了小河，来到了一个相对偏远的山区，在上瀑布的路上拍下了这些照片。 - Women must often hike several miles up steep paths to begin their daily farming chores.
妇女们为作日常的农活，常常必须走几英里陡峭的山路。 - Hike up your socks, they are falling down.
你的袜子快掉下去了，向上提提。 - The hike up to the top was one of a kind already.
登到山顶的徒步旅行已经是一件非常不容易的事了。 - Since the frequent occurrences of commercial bribe and rent seeking problem in the register, examination and approval processes of medicine, the unscientific management on medicine price-making and undemanding management on medicine bidding, the medicine circulation is in chaos, and medicine prices hike up.
近年来，由于我国药品注册审批中频繁发生商业贿赂和寻租事件，药品定价管理不科学，招标采购管理不严格，导致了药品流通秩序混乱，药价持续虚高。 - Li said.'Since our factory has no room to reduce costs, the only thing we can do is transfer the price hike to customers. I expect steel prices to be going up sharply this year.
由于工厂内部已经没有降低成本的空间，因此唯一能做的就是将上涨的价格转嫁到客户头上，他还预计钢材价格今年将猛涨。 - With speaker John Boehner ( R-Ohio) set to put his plan for a debt ceiling hike to a vote in the house today, the heaviest-hitting trade associations are finally piping up and urging their member companies to rally behind the proposal.
上周四，众议院计划对议长约翰•博纳（共和党，俄亥俄州）提高债务上限的提案进行投票表决，重创之下的行业协会终于站出身来，敦促各大企业联合支持这一提案。